-
1 Всемирный Совет Мира
1. orld eace ouncil2. WPCРусско-английский большой базовый словарь > Всемирный Совет Мира
-
2 Всемирный Совет Мира
General subject: World Peace CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Всемирный Совет Мира
-
3 Всемирный совет мира
General subject: World Peace CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Всемирный совет мира
-
4 Всемирный Совет Мира
adjgener. WeltfriedensratУниверсальный русско-немецкий словарь > Всемирный Совет Мира
-
5 Всемирный Совет Мира
adjgener. Consejo Mundial de la Paz -
6 всемирный Совет Мира
adjgener. Ülemaailmne RahunõukoguРусско-эстонский универсальный словарь > всемирный Совет Мира
-
7 Всемирный Совет Мира
adjgener. Consiglio mondiale di pace -
8 Всемирный Совет Мира
-
9 Всемирный Совет Мира
• SRM -
10 Всемирный совет мира
(international organizations) World Council of Peace -
11 Всемирный Совет Мира
-
12 Всемирный Совет Мира
World Peace Council полит.Русско-Английский новый экономический словарь > Всемирный Совет Мира
-
13 всемирный совет мира
дүниежүзілік бейбітшілік кеңесіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > всемирный совет мира
-
14 Всемирный совет мира
World Council of PeaceРусско-английский справочник переводчика-международника > Всемирный совет мира
-
15 совет
советм1. (наставление) ἡ συμβουλή:\совет врачей ἡ ἱατρική συμβουλή· дру́жеский \совет ἡ φιλική συμβουλή, ἡ φιλική παραίνεση· следовать чьим-л. \советам ἀκολουθώ τίς συμβουλές κάποιου·2. (совещание) συμβούλιο[ν]:военный \совет τό πολεμικό συμβούλιο· семейный \совет τό οίκογενειακό[ν] συμβούλιο[ν]·3. (административный или общественный орган) τό συμβούλιο[ν]:Совет Министров τό ϋπουργικό[ν] συμβούλιο[ν]· Всемирный \совет Мира τό Παγκόσμιο[ν] Συμβούλιο[ν] είρήνης· Совет Безопасности СОН τό Συμβούλων 'Ασφαλείας τοῦ ΟΗΕ·4. (орган государственного управления в СССР) τό Σοβιέτ, τό Συμβούλιο[ν]:Верховный Совет СССР τό Άνώτατο[ν] Σοβιέτ τής ΕΣΣΔ (τής Ένωσης τῶν Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών)· Совет Союза τό Σοβιέτ τής Ένωσης· Совет Национальностей τό Σοβιέτ τών Εθνοτήτων Совет народных депутатов τό Σοβιέτ των \си́кС5р βουλευτών' областной \совет τό Σοβιέτ τής περιοχής· местные \советы τά τοπικά Σοβιέτ· городской \совет τό Σοβιέτ τής πόλεως· сельский \совет τό Σοβιέτ τοῦ χωριοῦ· Съезд Советов τό συνέδριο των Σοβιέτ· ◊ \совет да4 любовь μονοιασμένοι κι ἀγαπημένοι. -
16 всемирный
1. global2. supranational3. world-wide4. worldsМеждународный банк; Всемирный банк — orld bank
сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
5. worldwideвсемирные компьютерные системы бронирования гостиничных мест и/или авиарейсов — worldwide reservaton systems
6. world; universal" Всемирный репортер " — World Reporter
7. universalСинонимический ряд:мировой (прил.) вселенский; всесветный; мировой -
17 всемирный
1. world[lang name="Russian"]Международный банк; Всемирный банк — orld bank
[lang name="Russian"]сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
2. universal -
18 всемирный
126 П ülemaailmne, maailma(-); \всемирныйая история üldajalugu, maailmaajalugu, \всемирныйая выставка maailmanäitus, \всемирныйая известность maailmakuulsus, Всемирный конгресс сторонников мира ülemaailmne v maailma rahupooldajate kongress, Всемирный Совет Мира Ülemaailmne Rahunõukogu, \всемирныйый потоп suur veeuputus (piibliloos) -
19 совет
1 С м. неод.1. nõu, nõuanne; дельный \совет asjalik nõu, \совет врача arsti nõuanne, дать \совет nõu andma, nõustama, последовать \совету кого kelle nõu(ande) järgi talitama, помочь \советом кому keda nõuga aitama, благодарить за \совет кого keda (hea) nõu eest tänama, обратиться за \советом nõu küsima;2. nõupidamine; пригласить на \совет nõupidamisele kutsuma, держать \совет nõu pidama;3. nõukogu; экспертный \совет ekspertide nõukogu, художественный \совет kunstinõukogu, учёный \совет teaduslik nõukogu, teadusnõukogu, педагогический \совет (kooli) õppenõukogu, семейный \совет (1) perekonna v perekondlik nõupidamine, (2) perekonnanõukogu, сельский \совет külanõukogu, районный \совет rajooninõukogu, военный \совет sõjanõukogu, Совет народных депутатов rahvasaadikute nõukogu, Совет депутатов трудящихся aj. töörahva saadikute nõukogu, \совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов aj. tööliste, talupoegade ja punaarmeelaste saadikute nõukogu, Страна Советов Nõukogudemaa, Верховный Совет СССР NSVL Ülemnõukogu, Совет Союза Liidunõukogu, Совет Национальностей Rahvuste Nõukogu, Совет Министров СССР NSVL Ministrite Nõukogu, Совет Народных Комиссаров СССР aj. NSVL Rahvakomissaride Nõukogu, Всемирный Совет Мира Ülemaailmne Rahunõukogu, Совет Безопасности ООН ÜRO Julgeolekunõukogu, Совет Обороны СССР NSVL Kaitsenõukogu, Совет Экономической Взаимопомощи Vastastikuse Majandusabi Nõukogu;4. van. üksmeel; жить в любви и \совете armastuses ja üksmeeles elama, \совет да любовь pikka meelt, õnne ja üksmeelt (soov noorpaarile) -
20 совет
I совет Ι м (наставление) η συμβουλή; дать \совет συμβουλεύω; следовать \советам ακολουθώ τις συμβουλές; просить \совета ζητώ συμβουλή II совет II м 1) (орган государственной власти в СССР) το σοβιέτ· Верховный Совет СССР το Ανώτατο Σοβιέτ της Ε.Σ.Σ.Δ.· Совет Союза το Σοβιέτ της Ένωσης; Совет Национальностей το Σοβιέτ των Εθνοτήτων; Советы народных депутатов τα Σοβιέτ των λαϊκών αντιπροσώπων 2) (совещательный орган) το συμβούλιο; совет министров το υπουργικό συμβούλιο; Совет Безопасности ООН το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.· Всемирный Совет Мира το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ειρήνης* * *I м( наставление) η συμβουλήдать сове́т — συμβουλεύω
сле́довать сове́там — ακολουθώ τις συμβουλές
II мпроси́ть сове́та — ζητώ συμβουλή
1) ( орган государственной власти в СССР) το σοβιέτСове́ты наро́дных депута́тов — τα Σοβιέτ των λαϊκών αντιπροσώπων
2) ( совещательный орган) το συμβούλιοСове́т мини́стров — το υπουργικό συμβούλιο
Сове́т Безопа́сности ООН — το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.
Всеми́рный Сове́т Ми́ра — το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ειρήνης
См. также в других словарях:
Всемирный Совет Мира — Марка СССР (1951): 3 я Всесоюзная конференция сторонников мира. Подписание обращения Всемирного Совета Мира (ЦФА (ИТЦ «Марка») #1658) Всемирный совет … Википедия
ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ МИРА — (ВСМ) руководящий орган Движения сторонников мира. Создан в 1950. Представляет св. 200 национальных организаций из более чем 150 стран. Президент Е. Махерас (с 1990). Секретариат ВСМ в Хельсинки … Большой Энциклопедический словарь
Всемирный Совет Мира — ВСМ руководящий орган Движения сторонников мира. Создан в 1950. Представляет св. 200 национальных организаций из более чем 150 стран. Секретариат ВСМ в Хельсинки. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Всемирный совет мира — Марка СССР (1951): 3 я Всесоюзная конференция сторонников мира. Подписание обращения Всемирного Совета Мира (ЦФА (ИТЦ «Марка») #1658) Всемирный совет мира (ВСМ) высший постоянный орган всемирного Движения сторонников мира, из … Википедия
ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ МИРА (ВСМ) — ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ МИРА (ВСМ), руководящий орган Движения сторонников мира. Создан в 1950. Представляет св. 200 национальных организаций из более чем 150 стран. Секретариат ВСМ в Хельсинки … Энциклопедический словарь
ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ МИРА — (ВСМ) один из руководящих органов Движения сторонников мира. Создан на 2 м Всемирном конгрессе сторонников мира в нояб. 1950 в Варшаве. Состав ВСМ избирается на конгрессах Движения по представлению нац. к тов сторонников мира. В 1963 в ВСМ… … Советская историческая энциклопедия
Всемирный Совет Мира — (ВСМ) высший постоянный орган всемирного Движения сторонников мира (См. Движение сторонников мира), избираемый на всемирных конгрессах и сессиях Движения. Был образован на 2 м Всемирном конгрессе сторонников мира в Варшаве в ноябре 1950,… … Большая советская энциклопедия
Всемирный совет церквей — The World Council of Churches Символ мирового движения за объединение христианских церквей Город: Женева … Википедия
ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ ЦЕРКВЕЙ — [ВСЦ; англ. World Council of Churches], крупнейшая международная христ. орг ция, основанная в 1948 г. в Амстердаме (Нидерланды). История ВСЦ был сформирован на базе межхрист. движений «Вера и церковное устройство» (Faith and Order) и «Жизнь и… … Православная энциклопедия
Всемирный совет церквей — (World Council of Churches) руководящий орган экуменического движения (См. Экуменическое движение) (движения за объединение христианский церквей), созданный в Амстердаме в 1948. Объединяет значительное число протестантских и православных… … Большая советская энциклопедия
Всемирный Совет Церквей — Символ мирового движения за объединение христианских церквей Всемирный совет церквей (The World Council of Churches) международная экуменическая организация, основанная в 1948 в Амстердаме, в которую входит 348 [1] христианских церквей, из более… … Википедия